Logo Municipalité Lac-Simon
Accueil » Vitesse excessive : votre signalement peut faire une différence

Vitesse excessive : votre signalement peut faire une différence

Plusieurs citoyens et citoyennes ont fait part à la Municipalité de leurs préoccupations concernant la vitesse excessive sur le territoire de Lac-Simon, notamment sur le chemin du Tour-du-Lac et le Rang 4 Sud.

Pour que la Sûreté du Québec puisse documenter ces problématiques récurrente et mieux cibler ses interventions, les personnes qui en sont témoins sont invitées à remplir un formulaire de requête citoyenne..

Quels renseignements fournir?

Si vous constatez régulièrement que des véhicules circulent trop rapidement dans un secteur précis, indiquez dans le formulaire :

– l’endroit où la situation est observée;
– les jours et les heures où elle se produit habituellement;
– la fréquence du problème;
– la nature de la situation constatée;
– tout autre renseignement pouvant aider la SQ à évaluer la problématique. cc

Plus les renseignements transmis sont précis, mieux la Sûreté du Québec peut évaluer la situation et planifier ses interventions.

Comment obtenir et transmettre le formulaire?

Le formulaire de requête citoyenne est disponible :

en ligne, sur le site Web de la Municipalité;
– en version papier à la réception de l’hôtel de ville.

Une fois rempli, le formulaire peut être :

– transmis directement à la Sûreté du Québec par courriel à poste.mrc.papineau@surete.qc.ca;
– déposé à la réception de l’hôtel de ville.

Ce formulaire sert à signaler une infraction récurrente ou une préoccupation qui ne constitue pas une urgence.

En cas d’urgence ou si une intervention immédiate est nécessaire, composez le 911.